Bola de drac y la gran riqueza de españññña

Hoy me voy a currar un documental. Vereis, ayer me dió por buscar la cancioncilla de bola de drac, y de paso aprender a escarchuflar los videos de youtube dentro del blog. En mi búsqueda, me topé con las distintas versiones de la intro (y tambien del final) de la serie. Creo que es de interes nacional mostrar estos videos, y no eso del mundial.

Primero, la version catalana, que ya puse en el post anterior. Puede que sea por que es la que he escuchado de pequeñito, pero francamente me parece que le da mil patadas a los otros doblajes:



Versión en valenciano. Da un poco de grima...



Versión gallega. La canta una tuna diria yo.




El vasco solo he podido encontrar un capítulo entero. La verdad es que aunque no se entiende nada, es de los que mejor la cantan.



Y luego esta en castellano, bastante flojucha. No se si es la de antena 3 o la de algun pais sudamericano, pero eso de esfera de dragon.. ¿esfera? ¿y por que no llamarla globo? ¿pelota?



Y ahora los extras:

Una versión que al menos yo no he visto nunca, pero seguramente el victor teruel si:



Y acabando como empezamos, con otra versión en catalán que también será del agrado de Víctor. El tío me suena de cara ¿?:



En fin, también habian versiones en otros idiomas y tal, pero tampoco queria pasarme. Y tranquilos, esto no se va a convertir en un blog otaku (al menos no por mi).